-
1 fifty-year-old man
s.hombre de cincuenta años, cincuentón. -
2 a fifty year old man
a fifty year old manum qüinquagenário. -
3 fifty
['fifti] 1. noun1) (the number or figure 50.) cinquenta2) (the age of 50.) cinquenta anos2. adjective1) (50 in number.) cinquenta2) (aged 50.) de cinquenta anos•- fifties- fiftieth
- fifty-
- fifty-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is fifty years old.) de cinquenta anos4. adjective(equal: a fifty-fifty chance.) igual* * *fif.ty[f'ifti] cinqüenta. a fifty year old man um qüinquagenário. a man in his fifties um cinqüentão. fifty-one cinqüenta e um. the fifties a sexta década de um século. -
4 year
jiə 1. noun1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) år2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) år•- yearly2. adverb(every year: The festival is held yearly.) årlig, en gang i året- all the year round
- all year round
- longårsubst. \/jɪə\/, \/jɜː\/1) år, årstall2) ( skolevesen e.l.) årskull3) årgang4) ( også calendar year og civil year) år, kalenderåracross the years opp gjennom åreneat somebody's years på noens alderat this time of (the) year på denne tiden av året, ved denne årstidbe getting on in years eller be getting on in life begynne å bli gammel, begynne å dra på årenebe old for one's years virke eldre enn man erby next year til neste år, innen neste år, senest neste årby the year per årfor donkey's years ( hverdagslig) på en evighet, på mange herrens årfor thousands of years i årtusenerfor years and years eller for many a long year i årevis, i\/på mange herrens årfor years to come i årene som kommerfrom year's end to year's end år ut og år innfrom year to year fra år til år, år etter årin after years i senere år, senere i livetthe incoming year det året som begynner nå, det nye åretin one's early years i ens ungdomsårin the year... i år...(up) in years tilårskommenlast year i fjorlong years ago ( litterært) for mange år sidenof late years eller of recent years i (de) senere år, i de siste åreneof the Year åretsonce in a hundred years en gang i løpet av hundre år, en gang hvert hundrede årover the years opp gjennom årene, i årenes løpput years on somebody få noen til å eldes, få noen til å se eldre utsee the old year out feire nyttårtake years off somebody få noen til å føle seg yngre, få noen til å se yngre utthis year i årwith every year for hvert år som går, for hvert år som gikkwithin a year and a day ( jus) innen år og daga year and a half halvannet åryear by year eller year after year år for\/etter åryears alderyears ago eller years and years ago for en evighet siden, for flere år siden, for mange år sidenyears and years årevis, mange herrens år -
5 cinquanta
fifty* * *cinquanta agg.num.card. e s.m. fifty: un uomo di cinquanta anni, a fifty-year-old man // la moda degli anni cinquanta, fifties fashion.* * *[tʃin'kwanta] 1.aggettivo invariabile fifty2.sostantivo maschile invariabile fifty3.sostantivo maschile plurale (anni di età)* * *cinquanta/t∫in'kwanta/ ⇒ 26, 5, 8, 13fiftyII m.inv.fiftyIII m.pl.(anni di età) essere sui cinquanta to be in one's fifties. -
6 cincuentón
• fifty-year-old man• fiftyish• man in the street• man-hours worked -
7 hombre de cincuenta ańos
• fifty-year-old man• man in the street• man-hours workedDiccionario Técnico Español-Inglés > hombre de cincuenta ańos
-
8 cinquantenne
m f 50-year-old* * *cinquantenne agg. fifty years old (pred.); fifty-year-old (attr.)◆ s.m. fifty-year-old man◆ s.f. fifty-year-old woman.* * *[tʃinkwan'tɛnne]1. aggun signore cinquantenne — a man of fifty, a fifty-year-old man
2. sm/ffifty-year-old man (woman), (sulla cinquantina) man (woman)in his (her)fifties* * *[tʃinkwan'tɛnne]aggettivo, sostantivo maschile e sostantivo femminile fifty-year-old* * *cinquantenne/t∫inkwan'tεnne/agg., m. e f.fifty-year-old. -
9 cincuentón
adj.fifty-year old, fiftyish.m.man in his fifties, fifty-year-old man.* * *► adjetivo1 familiar fifty-year-old► nombre masculino,nombre femenino1 fifty-year-old* * *cincuentón, -ona1.ADJ fifty-year old, fiftyish2.SM / F person in his/her fifties* * *I- tona adjetivo (fam)II- tona masculino, femenino (fam)* * *I- tona adjetivo (fam)II- tona masculino, femenino (fam)* * *( fam) [ Vocabulary notes (Spanish) ]es cincuentona she is in her fiftiesmasculine, feminine( fam) [ Vocabulary notes (Spanish) ]una cincuentona a woman in her fifties* * *
cincuentón◊ - tona adjetivo (fam): es cincuentón he's in his fifties
■ sustantivo masculino, femenino (fam): una cincuentona a woman in her fifties
' cincuentón' also found in these entries:
English:
fifty
* * *cincuentón, -ona Fam♦ adjun señor cincuentón a man in his fifties♦ nm,fperson in their fifties;es un cincuentón he's in his fifties* * *I adj in one’s fiftiesII m, cincuentona f person in his/her fifties -
10 quinquagénaire
quinquagénaire [kɛ̃kaʒenεʀ]1. adjective( = de cinquante ans) fifty-year-old before n• il est quinquagénaire ( = de cinquante à soixante ans) he is in his fifties2. masculine noun, feminine nounfifty-year-old man (or woman)* * *kɛ̃kaʒenɛʀ
1.
2.
nom masculin et féminin person in his/her fifties* * *kɛ̃kaʒenɛʀ nm/f1) (= de cinquante ans) fifty-year old2) (= de cinquante à soixante ans) (= homme) man in his fifties, (= femme) woman in her fifties* * *A adj être quinquagénaire to be in one's fifties.B nmf person in his/her fifties.[kɛ̃kaʒenɛr] adjectifa. [avoir de 50 à 60 ans] to be in one's fiftiesb. [avoir 50 ans] to be fifty————————[kɛ̃kaʒenɛr] nom masculin et féminin[de 50 à 60 ans] person in his/her fifties -
11 cinquantenne
[tʃinkwan'tɛnne]1. aggun signore cinquantenne — a man of fifty, a fifty-year-old man
2. sm/ffifty-year-old man (woman), (sulla cinquantina) man (woman)in his (her)fifties -
12 пятидесятилетний
1. ( о сроке) of fifty years; fifty-year (attr.)2. ( о возрасте) of fifty, fifty-year-oldпятидесятилетний человек — man* of fifty, fifty-year-old man*
-
13 пятидесятилетний
1) ( о сроке) of fifty years (после сущ.); fifty-year (attr)пятидесятиле́тний юбиле́й — fiftieth anniversary
2) ( о возрасте) of fifty (после сущ.); fifty-year-oldпятидесятиле́тний мужчи́на — man of fifty, fifty-year-old man
-
14 pięćdziesięcioletni
adj. 1. (mający 50 lat) fifty-year-old 2. (trwający 50 lat) fifty-year attr.* * *a.1. (= w wieku pięćdziesięciu lat) fifty-year-old; pięćdziesięcioletni mężczyzna fifty-year-old man.2. (= trwający pięćdziesiąt lat) fifty-year(-long).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pięćdziesięcioletni
-
15 quinquagenario
◆ s.m. man of fifty, fifty-year-old man, quinquagenarian. -
16 halvtredsårig
-
17 L'âge
Quel âge avez-vous?L’anglais n’emploie pas le verbe to have (avoir) pour exprimer l’âge, mais le verbe to be (être).quel âge a-t-il?= how old is he? ou what age is he?Les deux mots years old peuvent être omis pour les personnes, mais pas pour les choses.elle a trente ans= she is thirty years old ou she is thirtyil a quatre-vingts ans= he is eighty ou he is eighty years oldla maison a cent ans= the house is a hundred years oldatteindre soixante ans= to reach sixtyNick est plus âgé qu’Isabelle= Nick is older than IsabelleIsabelle est plus jeune que Nick= Isabelle is younger than NickNick a deux ans de plus qu’Isabelle= Nick is two years older than IsabelleIsabelle a deux ans de moins que Nick= Isabelle is two years younger than NickLouis a le même âge que Mary= Mary is the same age as LouisLouis et Mary ont le même âge= Louis and Mary are the same ageon te donnerait seize ans= you look sixteenj’ai l’impression d’avoir seize ans= I feel sixteenon lui donnerait dix ans de moins= he looks ten years youngerÂgé deil est âgé de quarante ans= he is forty years of ageun homme de soixante ans= a man of sixtyun enfant de huit ans et demi= a child of eight and a halfune femme âgée de quarante ans= a woman aged fortyM. Stein, âgé de quarante ans= Mr Stein, aged fortyà l’âge de cinquante ans= at fifty ou at the age of fifty (GB), at age fifty (US)il est mort à vingt-sept ans= he died at twenty-seven ou at the age of twenty-sevenun homme âgé de soixante ans= a sixty-year-old manNoter l’utilisation du trait d’union. Noter aussi que year, qui fait partie de l’adjectif, ne prend pas la marque du pluriel.Lorsque l’on parle d’êtres humains ou d’animaux, le mot qui suit old peut être sous-entendu. Ainsi, a three-year-old peut être un enfant ou un animal (souvent un cheval).un enfant de cinq ans et demi= a five-and-a-half-year-oldune course pour les trois ans= a race for three-year-oldsMais:un vin de soixante ans d’âge= a sixty-year-old wineL’âge approximatifL’anglais emploie indifféremment about et around dans ce cas.elle a dans les trente ans= she’s about thirty ou around thirtyelle a une cinquantaine d’années= she’s about fifty ou around fiftyil n’a pas encore dix-huit ans= he’s not yet eighteenil vient d’avoir quarante ans= he’s just over forty ou (plus familier) he’s just turned fortyil aura bientôt cinquante ans= he’s just under fiftyelle a entre trente et quarante ans= she’s in her thirtieselle a dans les quarante-cinq ans= she’s in her mid-fortieselle va sur ses soixante-dix ans= she’s in her late sixties ou she’s nearly seventyelle va avoir vingt ans= she’s in her late teens ou she’s almost twentyil a tout juste dix ans= he’s just tenil a à peine douze ans= he’s barely twelveLes personnes âgées de X ansles plus de quatre-vingts ans= the over eightiesles moins de dix-huit ans= the under eighteensLes mots anglais en -arian sont des noms:ce sont des septuagénaires= they’re septuagenarianselle est octogénaire= she’s an octogenarian -
18 Fünfziger
indekl. Adj.: in den fünfziger Jahren in the fifties* * *Fụ̈nf|zi|ger I ['fʏnftsɪgɐ]m -s, - (inf)(= Fünfzigeuroschein) fifty-euro note (Brit) or bill (US); (= Fünfzigcentstück) fifty-cent pieceSee:→ auch FuffzigerII ['fʏnftsɪgɐ]1. m -s, -, Fünf|zi|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -neninf = Fünfzigjähriger) fifty-year-oldSee:→ auch Vierziger* * *die1) (the period of time between one's fiftieth and sixtieth birthdays.) fifties2) (the range of temperatures between fifty and sixty degrees.) fifties3) (the period of time between the fiftieth and sixtieth years of a century.) fifties* * *Fünf·zi·ger1<-s, ->[ˈfʏnftsɪgɐ]m2. (Wein aus dem Jahrgang -50) fifties vintageFünf·zi·ger2<-, ->[ˈfʏnftsɪgɐ]Fünf·zi·ger(in)3<-s, ->[ˈfʏnftsɪgɐ]m(f) person in their fifties, fifty-year-old* * *der; Fünfzigers, Fünfziger2) (Münze, Geldschein) fifty* * *Fünfziger1 plsie ist in den Fünfzigern she’s in her fiftiesFünfziger2 m; -s, -* * *der; Fünfzigers, Fünfziger2) (Münze, Geldschein) fifty -
19 pięćdziesięciokilkuletni
a.1. (= w wieku pięćdziesięciu kilku lat) fifty-odd-year-old, fifty something; pięćdziesięciokilkuletni człowiek fifty-something-year-old man, man in his fifties.2. (= trwający pięćdziesiąt kilka lat) fifty-odd-year(-long).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pięćdziesięciokilkuletni
-
20 gestanden
I P.P. stehen, gestehenII Adj. bes. südd.: ein gestandener Mann oder umg. ein gestandenes Mannsbild männlich: a manly man; stattlich: a fine figure of a man; erfolgreich: a man who’s made it ( oder got [-ten] somewhere) in life; ein gestandener Politiker / Profi a seasoned politician / pro; gestandene Fünfzigjährige mature and experienced fifty-year-old* * *ge|stạn|den ptp von stehen, gestehenadj attrSeefahrer, Fachmann etc experiencedein gestandener Mann, ein gestandenes Mannsbild — a mature and experienced man
* * *ge·stan·denII. adj attr experiencedein \gestandener Kämpfer/Parlamentarier a seasoned campaigner/parliamentarianein \gestandenes Mannsbild an older, more experienced man* * *1.2. Part. v. stehen, gestehen2.* * *B. adj besonders südd:ein gestandener Mann oder umgein gestandenes Mannsbild männlich: a manly man; stattlich: a fine figure of a man; erfolgreich: a man who’s made it ( oder got[-ten] somewhere) in life;ein gestandener Politiker/Profi a seasoned politician/pro;gestandene Fünfzigjährige mature and experienced fifty-year-old* * *1. 2.* * *adj.confessed adj.
См. также в других словарях:
Man of the House (1995 film) — Man of the House Theatrical Release Poster Directed by James Orr Produced by Bonnie … Wikipedia
Old Central — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Fifty Dead Men Walking — Infobox Film name = Fifty Dead Men Walking caption = Advance Poster director = Kari Skogland producer = Kari Skogland Stephen Hegyes Peter La Terriere Shawn Williamson writer = Kari Skogland starring = Jim Sturgess Rose McGowan Ben Kingsley Kevin … Wikipedia
Man Down — Man Down … Wikipedia
Old St Paul's Cathedral — Old St Paul s redirects here. For other uses, see Old St. Paul s. Old St Paul s Cathedral Digital reconstruction giving an impression of Old St Paul s during the Middle Ages. The image is based on a model of the Cathedral in the Museum of London … Wikipedia
Festive Fifty — ist eine britische Radioshow, die 1976 von John Peel entwickelt wurde. Ausgestrahlt werden gegen Ende des Jahres eine Liste von Musikstücken, die von den Hörern von Peels Programm bei BBC Radio 1 zu den Besten gezählt wurden. Ursprünglich wurden… … Deutsch Wikipedia
Old master print — The Three Crosses, etching by Rembrandt, 1653, State III of IV An old master print is a work of art produced by a printing process within the Western tradition (European or New World). A date of about 1830 is usually taken as marking the end of… … Wikipedia
Old English phonology — This article is part of a series on: Old English Dialects … Wikipedia
Old Testament — Note: Judaism uses the term Tanakh to refer to its canon of the Masoretic Text. In academic circles, the more neutral term, Hebrew Bible, is commonly used to refer to these common Scriptures of Judaism and Christianity. Part of a series on… … Wikipedia
Escape to Last Man Peak — Infobox Book | name = Escape to Last Man Peak image caption = Cover illustration of the paperback edition of Escape to Last Man Peak author = Jean D Costa cover artist = Mike Bell/Ian Flemming Assoc. Ltd country = Jamaica language =… … Wikipedia
Kennewick Man — is the name for the skeletal remains of a prehistoric man found on a bank of the Columbia River near Kennewick, Washington, USA on July 28, 1996. The discovery of Kennewick Man was accidental: a pair of spectators (Will Thomas and David Deacy)… … Wikipedia
